引っ越し

FC2から引っ越しました。

蟹工船

"There is light because there is darkness." And, of all people, the person who has emerged from the darkness appreciates the blessing of light.

                                                                                                                         KOBAYASHI Takiji

---

「闇があるから光がある」そして闇から出てきた人こそ、一番ほんとうに光の有難さが分るんだ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小林多喜二

死に至る病

Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Soren Kierkegaard

---

人生は、後ろ向きにしか理解できないが、前を向いてしか生きられない。
　　　　　　　　　　　　　　　
セーレン・キルケゴール

キリマンジャロの雪

Never confuse movement with action.

Ernest Hemingway

---

動きと行動を混同してはならない。

アーネスト・ヘミングウェイ

モラリスティック・フェイクショー

We are more interested in making others believe we are happy than in trying to be happy ourselves.  

 François de La Rochefoucauld

---

われわれは、どちらかといえば、幸福になるためよりも、幸福だと人に思わせるために四苦八苦しているようである。 　　

  ラ・ロシュフーコー

サロメ

There is only one thing in the world worse than being talked about and that is not being talked about.

　
     Oscar Wilde

---

話の種になるより悪い事がひとつだけある。話の種にもならないことだ。

　　　オスカー・ワイルド

タオ

Give a man a fish and you feed him for a day. Teach him how to fish and you feed him for a lifetime.　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Laozi

---

人に魚をあげれば彼は一日の食を得る。彼に魚の釣り方を教えれば一生の食を得る。

老子